有關製作上傳網頁的問題.......

我做了一個上傳圖片的網頁但是有問題上傳前是這樣http://img525.imageshack.us/img525/9626/74176338aj7.jpg上傳後http://img525.imageshack.us/img525/8687/44160407su5.jpg他是再同一個網頁出現成功上傳那些的我想改成上傳完後會自動轉向另一個成功上傳的網頁例如http://www.imageshack.us/拜託大家摟
你那個上傳什麼的借我看你有即時通嗎有的話.......加我一下我會交你參考資料我